About Abrha Storage
Abrha Storage (ابرها استوریج)
Introduction
Abrha Storage is a WordPress plugin for media offload and site backups to S3-compatible cloud storage. This page explains why the plugin exists and how it helps a WordPress site.
Why this plugin matters
Media files and backup archives grow quickly. Keeping everything on the same host increases disk use, backup time, and the risk of losing files when the server fails. Abrha Storage moves that weight to an S3-compatible bucket while the site can still serve files from the current host when cloud storage is not used.
- Keeps the WordPress host lighter by offloading media and backup archives
- Lets you keep serving files from the current host when no cloud provider is active
- Gives administrators a single place to manage storage, backup, restore, and migration
What it does
Media offload
- Sends uploaded media to an S3-compatible provider
- Can rewrite media URLs so visitors load files from the bucket
- Can migrate existing local attachments to the cloud in batches
Backups
- Creates database and file backups from the WordPress admin
- Stores archives on the current host or on the selected cloud provider
- Supports restore and chunked import of backup archives
Current host
If no cloud provider is configured, the plugin keeps using the current host. Nothing is forced to leave the server until you choose a provider and turn offload or cloud backup on.
Data and credentials
- Provider keys and settings are stored in the WordPress database on your site
- The plugin does not send site files to Abrha servers
- Files leave the site only toward the S3-compatible endpoint you configure
- No anonymous analytics are sent to third-party services
License
Abrha Storage is free software released under the GNU GPL version 2 or later.
Changes to this page
This document may be updated. Please review the current version periodically.
Contact
Questions about Abrha Storage:
- Website: abrha.plus
- Support: abrh.ir/wp-support
- Telegram: t.me/abrhacom
Last updated: September 14, 2026
مقدمه
ابرها استوریج افزونهٔ وردپرس برای انتقال رسانه و پشتیبان سایت به فضای ابری سازگار با S3 است. این صفحه توضیح میدهد چرا این افزونه ساخته شده و چه کمکی به سایت میکند.
چرا این افزونه اهمیت دارد
فایلهای رسانه و آرشیو پشتیبان سریع بزرگ میشوند. نگه داشتن همه چیز روی همان هاست، فضای دیسک، زمان پشتیبانگیری و خطر از دست رفتن فایل را بالا میبرد. ابرها استوریج این بار را به باکت سازگار با S3 منتقل میکند و اگر فضای ابری فعال نباشد، سایت همچنان میتواند فایل را از هاست فعلی سرو کند.
- هاست وردپرس را با انتقال رسانه و آرشیو پشتیبان سبکتر میکند
- وقتی ارائهدهندهٔ ابری فعال نیست، سرو فایل از هاست فعلی ادامه دارد
- مدیریت فضا، پشتیبان، بازگردانی و مهاجرت را در یک جا جمع میکند
چه کاری انجام میدهد
انتقال رسانه
- رسانهٔ آپلودشده را به ارائهدهندهٔ سازگار با S3 میفرستد
- میتواند آدرس رسانه را بازنویسی کند تا بازدیدکننده فایل را از باکت بگیرد
- میتواند پیوستهای محلی موجود را بهصورت دستهای به فضای ابری منتقل کند
پشتیبانگیری
- از پیشخوان وردپرس از دیتابیس و فایلها پشتیبان میگیرد
- آرشیو را روی هاست فعلی یا ارائهدهندهٔ ابری انتخابشده نگه میدارد
- بازگردانی و وارد کردن قطعهقطعهٔ آرشیو را پشتیبانی میکند
هاست فعلی
اگر ارائهدهندهٔ ابری پیکربندی نشده باشد، افزونه از هاست فعلی استفاده میکند. تا وقتی خودتان ارائهدهنده را انتخاب نکنید و انتقال یا پشتیبان ابری را روشن نکنید، چیزی از سرور خارج نمیشود.
داده و اطلاعات اتصال
- کلید و تنظیمات ارائهدهنده در دیتابیس وردپرس همان سایت ذخیره میشود
- افزونه فایل سایت را به سرورهای ابرها نمیفرستد
- فایل فقط به همان نقطهٔ S3 که خودتان تنظیم کردهاید میرود
- آمار تحلیلی ناشناس به سرویسهای شخص ثالث ارسال نمیشود
لایسنس
ابرها استوریج نرمافزار آزاد است و تحت GNU GPL نسخهٔ ۲ یا بعدتر منتشر میشود.
تغییرات این صفحه
ممکن است این سند بهروزرسانی شود. لطفاً نسخهٔ فعلی را بهصورت دورهای بررسی کنید.
تماس
سوال دربارهٔ ابرها استوریج:
- وبسایت: abrha.plus
- پشتیبانی: abrh.ir/wp-support
- تلگرام: t.me/abrhacom
آخرین بهروزرسانی: ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶